There are legitimate technology reasons to allow a student to retake a test. However, currently to allow a student to take a one time only quiz, the quiz must be made to allow two or more attempts.
This would allow retakers, which could violate teacher's intentions.
What tables and fields would need to be masaged to remove/reset a students attempt?