Right now, course format site plugins require the whole view to be rendered at run time by the server.

We could also support the same method we use in other plugins like question types, what we call "JS API": the main method is called at start, and the template returned is used to build the view at runtime using local data.