We are transitioning our on-premise Jira instance, tracker.moodle.org, to the cloud version.
The Plugins Directory creates issues through the Jira API whenever a new plugin is submitted for review. This process needs to be assessed and adapted as necessary for compatibility with the cloud version.