Can we please enable course category view with enrolled courses so that end-users can navigate this way please? Right now, we only have option to enable full view (all course categories and all courses) vs. only those that are enrolled. This makes a lot of sense to use when we don't want to just display a list of enrolled courses, but want the user to use categories to navigate to their enrolled course. (just like admins do).

This seems to be a known or existing bug that I could not find logged elsewhere, which I'm hoping will get fixed soon, so I'm creating a new ticket.

There has been a permission ( https://tracker.moodle.org/browse/MDLQA-13494)

that controls whether or not user can view courses in a category view (moodle/category:viewcourselist) but it does not seem to work.

As noted in both this discussion and moodle documentation on front page settings: 

"List of categories" and the "Combo list" do not work as expected: they are entirely hidden, when what they should do it show the users enrolled courses and categories.

Please consider fixing this - many of us are affected by this, and there are multiple threads on this very issue. Thank you in advance!