When a due date (or corresponding setting) is set for an activity, it would be really nice to easily get that date copied to the Completion tracking "Expect completed on" date.
Maybe a javascript button, as in the mockup images below.