When restoring from a backup, on the third screen into the process, there are option to change the short name, full name, course start date, etc. If you change the full name, the changed name does not show up as the full name for the restored course. However changes to the date and the short name do seem to work.