Log in as admin Navigate to Filters > Manage filters in site administration Enable Multi-language content Active: Off, but available Apply to: Content and headings Navigate to Courses > Manage courses and categories in site administration Rename the default category name to: <span class="multilang" lang="en">Category 1 (EN)</span><span class="multilang" lang="de">Category 1 (DE)</span> Create a new top-level category named: <span class="multilang" lang="en">Category 2 (EN)</span><span class="multilang" lang="de">Category 2 (DE)</span> Open actions menu for second category and select Filters Turn Multi-language content to "On" Navigate to site Content bank via Home > More> Content bank Open the select item to switch between system/category/course context Confirm the first category is listed unformatted Confirm the second category is listed as "Category 2 (EN)"