The column constructor expects a lang_string or null.

This way, we cannot created "dynamic" columns like for custom fields.

Being able to use the display name of the custom field as column display name is an important requirement for reports.