Hello,

Since the new Course overview -block that came in Moodle 3.3 you haven't been able to modify the order of your own courses due to in progress/future/past -tabs. 

Could you add fourth tab called custom and in which you could manually order your courses to order you want?