See screenshot.

To replicate follow testing instructions on MDL-58920 and use large question names.

If the question name is truncated, there should probably be a tool-tip. The truncation should probably use all the available space to show us much of the name as possible (e.g. text-overflow: ellipsis.)