Original description:-

Steps to reproduce:

Create course
Create assignment
Login as Student who is enrolled in above course
Click My Home

In the Course Overview block under 'Course' it will have a string saying that you have assignments that need attention. If you click on it it will indicate that your new assignment has not been submitted or graded.

Click the assignment
Submit a file
Click My Home

Same attention grabbing display as before, except when you click it it indicates the assignment has been submitted but not graded.

I propose changing the code to only display this while you have not submitted anything. Re-opening of course if you are required to resubmit.

Also, the behaviour for teachers could be improved by only displaying the warning text when there are gradeable submissions available.

This should be backported as the linked issues has lots of votes and would benefit of people. Although the change introduces new functions, but they are pretty isolated and for internal use only.