Sometimes writing to Atto HTML editor is disturbed by changed focus to "Required" and back again to the beginning of textarea. So "Hello" becomes "lloHe".
Don't know how to reproduce that behavior every time.

Also clicking on various Atto toolbar buttons without any text entered every second click the focus goes to "Required".

This might be the same as

All our students complain about this bug. Especially mobile and tablet users.