Reproduction steps:

1. Log into a course
2. Add some events to the calendar
3. Export the calendar

Expected result: You should still be viewing the calendar within for the course.

Actual result: You are viewing the site calendar.