Group assignments can be set up even if the assignment is not in group mode or a grouping is not selected in common module settings.

Depending on one's viewpoint this means the common functionality is either ignored or duplicated.

The current state of the module creates an unwelcome conflict as there appear to be two sets of settings that so the same thing but behave differently (e.g. no groupings indicator on the course page) with multiple interfaces.