It seems very illogical to me that the site policy must be a separate html file. Why can't there simply be an html editor form to fill in that contains the site policy? That way it is inside Moodle, like everything else is.