This is the original standard text value of the submissionreceipthtml string:

You have submitted an assignment submission for '<i>{$a->assignment}</i>'<br /><br /> You can the status of your <a href="{$a->url}">assignment submission</a>.

Please include a verb between 'can' and 'the status'.