While diagnosing a problem with MDL-27156 I noticed that we're not checking the return value of save_file(). That means that if there's a problem with the backup file we don't give an error until we go to read that file out of the user's draft files area much later in the process.

If we fail to pull in the file from the repository we should stop immediately.