In glossaries in Hebrew, if the entries has diacritic marks (https://en.wikipedia.org/wiki/Niqqud) the search does not find the entry if the term was entered without the marks.
For example:
My glossary has the word אִיזוֹטוֹפּ
I will not find this word if the search term is איזוטופ