There is no semantic structure to the discussion so it is very difficult, if not impossible at times, to accurately follow a discussion thread, especially if it is a multi-threaded discussion with replies to replies.

This is a more challenging problem because it will involve redesigning how the forum is rendered. There needs to be some further discussion on this issue to try and come up with a good solution.