draftitemid is not returned by form when the element name of the item has an index eg. image[0]. Draft item does not get passed through from POST data. So repeat_elements or anything else in forms including filepicker element with an index will not work.