While reviewing MDL-26290 (PULL-234) it has been detected that the connection performed by the create_database() method lacks support for the dboptions['dbsocket'].

It's used both by the web and cli installer and, ideally, should support it. A matter of copying the code related to dbsocket from connect() to create_database() afaik.

Ciao