$string['importversionmismatchexception'] = 'Current version {$a->currentver} does match exported version {$a->schemaver}.';

should actually read

$string['importversionmismatchexception'] = 'Current version {$a->currentver} does not match exported version {$a->schemaver}.';