-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
Major
-
2.0, 2.1, 2.2.6, 2.3.3, 2.4
-
MOODLE_20_STABLE, MOODLE_21_STABLE, MOODLE_22_STABLE, MOODLE_23_STABLE, MOODLE_24_STABLE
-
MOODLE_22_STABLE, MOODLE_23_STABLE
-
wip_master_mdl-25736_tinymce_spellchecker_frech_issues
-
I've noticed the following problems in the French version:
- accented letters represented in code
- fairly common words not recognised (e.g. "courriel" the French for email
- the words suggested are often rather strange (in the opinion of people on the French forum)
- the propositions are hidden behind a popup box (see attachment)
- difficult to use the Firefox spellchecker which is much better (Thanks to Alexandre Scherbyna I know you can use it if use the "Paste from Word" button.)