Unable to assign user to course creator role (or any role) in course category context. debug msg below.

Fatal error: Call to undefined function can_edit_in_category() in /pathtomoodle/lib/navigationlib.php on line 3501.

to replicate

1. login as admin
2. navigate into 'miscellaneous' course category
3. select 'assign roles' from settings block under miscellaneous category