After configure "Completion tracking" for a course with 3 activities (lesson, glossary and quiz) and try to follow a course with a user enroled as student, the column "Complete" and "Completion date" of the table "Completion progress detail" accesed by $CFG->wwwroot/blocks/completionstatus/details.php?course=X, never change in any criteria defined in the course.

In the front page of the course the activities are marked with the check simbol when visit or complete de activity (depends the configuration of de completion configuration), but this situation not traslate to the info of block "Completion progress detail", neither block info content nor details of the block.