"Roles" fieldset on course settings page should be "Role aliases" and include a helpbutton

(Yes there is http://docs.moodle.org/en/course/edit#Roles but it's not enough).

"Role aliases" should be HEAD only because of the translation issues but helpbutton can be added in 1.9.1