In our moodleinstallation there are 2 courses with same name, for example courseshortname "direct selling" and "direct_selling".
after the coursebackup, there are only one backup file. It seems that the backupfunction replace the blankcharacter ' ' with a underscore character '_' and a backup file from one course is lost.