On the manage tags page, I write a new name for the tag (Sport instead of Sports) and select the checkbox. Then I choose 'Change tag name' from the dropdown at the top and click OK, but no change occurs.