Using Moodle 4.0.4 stable and the latest version of Collapsed Topics (4.0.1.1)

Observed behaviour:

• In the Edit mode, when clicking on the Move Right / Left button, the activity's position gets "reset" to the default extreme left.
• Teacher must close the Edit mode to be able to see the result of their current Move Right/Left operation on the activity.

Expected behaviour:

• Activity should be moved right / left immediately on-click without the teacher having to disable the Edit mode.