Since version 1.1, BBB supports break-out rooms and they can be recorded. 

The recording list should include the recordings of these children rooms.

This is going to bring a major complication for issue CONTRIB-7225 that requires that recordings are shown only to those who were in the session, but as a first approach it may be enough to show them in a herarchical way.