I just realized that the stylesheets like html5/css/player.css do affect other areas on the page as a result of not following the selector specificity suggested by https://docs.moodle.org/dev/Plugin_contribution_checklist#CSS-styles