Calculated objects question type has problems, because there are no English language strings in AMOS (http://lang.moodle.org/) for it.

That usually means there is something wrong with the code.

Please use https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=local_codechecker to search for improper coding.

Or ask for help from an experienced Moodle programmer.