For example, the questions page uses /questionnaire/images/edit.gif and delete.gif for the question edit and delete buttons. Instead it should use $OUTPUT->pix_url which would allow the module to pick up standard edit and delete images from the main images area of moodle, with overrides for the module or from the theme where sites using different ones wish to do so.