In questiontypes.class.php, there is a code construct using a function and an object that is not valid in pre-V5 PHP. An example is:

$content = choice_values($choice->content)->text;

Since Moodle 1.9 should work in V4 versions of PHP, this should be fixed.