Index: index.php
===================================================================
--- index.php	(revision 4)
+++ index.php	(working copy)
@@ -165,11 +165,11 @@
                         } else {
                             $subtext = get_string('subscribe', 'forum');
                         }
-                        echo $OUTPUT->heading($newsforum->name, 2, 'headingblock header');
+                        echo $OUTPUT->heading(format_text($newsforum->name), 2, 'headingblock header');
                         $suburl = new moodle_url('/mod/forum/subscribe.php', array('id' => $newsforum->id, 'sesskey' => sesskey()));
                         echo html_writer::tag('div', html_writer::link($suburl, $subtext), array('class' => 'subscribelink'));
                     } else {
-                        echo $OUTPUT->heading($newsforum->name, 2, 'headingblock header');
+                        echo $OUTPUT->heading(format_text($newsforum->name), 2, 'headingblock header');
                     }
 
                     forum_print_latest_discussions($SITE, $newsforum, $SITE->newsitems, 'plain', 'p.modified DESC');