Index: lib/editor/tinymce/tiny_mce/3.3.9.2/plugins/inlinepopups/skins/clearlooks2/window.css
===================================================================
--- lib/editor/tinymce/tiny_mce/3.3.9.2/plugins/inlinepopups/skins/clearlooks2/window.css	(revision )
+++ lib/editor/tinymce/tiny_mce/3.3.9.2/plugins/inlinepopups/skins/clearlooks2/window.css	(revision )
@@ -94,6 +94,7 @@
 .clearlooks2.ie9 .mceMiddle {clip:auto;}
 .clearlooks2.ie9 .mceMiddle .mceLeft, .clearlooks2.ie9 .mceMiddle .mceRight {top: 23px;}
 .clearlooks2.ie9 .mceAlert .mceMiddle span, .clearlooks2 .mceConfirm .mceMiddle span {top:13px;}
+.dir-rtl .clearlooks2.ie9 .mceAlert .mceMiddle span,.dir-rtl .clearlooks2 .mceConfirm .mceMiddle span {top: 44px;}
 .clearlooks2.ie9 .mceModal .mceMiddle {top:23px}
 .clearlooks2.ie9 .mceModal .mceMiddle .mceLeft, .clearlooks2.ie9 .mceModal .mceMiddle .mceRight {top: 0}
 .clearlooks2.ie9 .mceMiddle .mceIcon {top:13px}