--- edit_form.php.ORIG	2009-10-12 14:44:48.000000000 +0300
+++ edit_form.php.NEW	2009-10-12 14:47:08.000000000 +0300
@@ -405,7 +405,7 @@
 
         if ($roles = get_records('role')) {
             foreach ($roles as $role) {
-                $mform->addElement('text', 'role_'.$role->id, $role->name);
+                $mform->addElement('text', 'role_'.$role->id, format_string($role->name));
                 $mform->setType('role_'.$role->id, PARAM_TEXT);
                 if ($coursecontext) {
                     if ($rolename = get_record('role_names', 'roleid', $role->id, 'contextid', $coursecontext->id)) {